Archive | Endroits RSS feed for this section

CAMBODIA BITS

16 Juin

Publicités

MY GEORGEM PARTY @ LE CARMEN

10 Juin

Wow ça fait un moment que je n’ai rien posté, je crois que j’avais vraiment besoin de ces vacances et de me déconnecter un moment! ; ) En attendant des posts à un rythme plus régulier, voici quelques photos de l’anniversaire du blog! Merci pour votre présence!!! Je vous embrasse!

Wow I haven’t posted in a while, I guess I really needed those holidays and to be disconnected for a moment ; ) Before I get back to posting more often, here are some of the pictures of the blog anniversary! Thanks for coming!!! Many kisses!

anna mihalcea

Sophie trem – Chistopher Iovine

Mily Serebrenik – Mily Makeup

Mélanie

Priscilla de laforcade

Leslie Kirchhoff

Jérémie Khlat – Leslie Kirchhoff

Sophie Trem – Pauline Marie

Giörgia Giordani- Nicolas Souchier

Francesco Francavilla – Sabrina Bellino

Charles Haddad – Sophie Trem

 

Vikash Dhorasoo

Laurent Fustier – Pauline Marie 

Nicolas Ullmann – 

Sabrina Bellino – Sacha Naigard

collants

Brunch au Sésame + Dsquared + Birthday party

17 Avr

Plusieurs choses aujourd’hui, on commence par un « yummy » brunch au Sésame, quai de Valmy dans le 10e. Several things today, let’s start with a yummy brunch at Sésame, quai de Valmy in the 10th district.

Un restaurant très mignon aux allures new-yorkaises, une grande baie vitrée en façade, idéale pour profiter de la lumière du matin quand il ne fait pas encore assez chaud pour s’installer en terrasse. A very cute New York style restaurant, a large front entrance window, great to enjoy the morning light when it’s still too chilly to sit outside. 

Au menu, produits bio, bagels, jus de fruits frais, confitures en tout genre, brownies, cheese cake… mais aussi des expo photo, de quoi bouquiner… On the menu, bio products, bagels, fresh juices, all kind of jams, brownies, cheese cakes… but also photos exhibitions, some books to read…

Puis rendez-vous au showroom presse Laurent Suchel pour découvrir la collection Patrizia Pepe de l’hiver prochain. Finalement, c’est sur la collection Dsquared que je me suis attardée. Then meeting at Laurent Suchel press showroom, to discover Patrizia Pepe’s next winter collection. The brand Dsquared finally got all my attention.

J’ai aimé cette robe notamment, pour sa sobriété et son col bijou. I liked this dress for instance, for its soberness and its jeweled collar.

Assez vite, je me suis rendue compte que se prendre en photo seule devant un petit miroir incliné n’était pas chose aisée.. Quickly I realized that taking pictures of myself in front of a small leaning mirror wasn’t quite easy…

Je vous épargne les photos ridicules, un zoom produit fait l’affaire. I spare you the ridiculous pictures, a product close-up will do the job.

Ces boots Jean-Michel Cazabat m’ont également fait de l’oeil. These Jean-Michel Cazabat boots also catched my eye.

Le soir, je retrouve des copines dont Delphine et Sophie, pour un anniversaire « Africain Bizarre ». A vous de juger si on était à la hauteur du thème!

At night, I met with girlfriends, including Delphine et Sophie, for an « African Bizarre » birthday party.  You tell me if we did justice to the theme!

     
      

JEREMIE KHLAT // Playlist + Adresses

4 Avr

Aujourd’hui, le charmant Jérémie Khlat nous fait cadeau de sa playlist du moment, ainsi que de ses bonnes adresses parisiennes ; )

Ancien Directeur Artistique du Chacha Club, également journaliste pour Jalouse ou encore consultant artistique pour des marques, Jérémie a toujours multiplié les activités.

A présent, ses différentes fonctions s’alimentent entre elles. Il est le Dj résident du Montana, mais aussi au Ritz, au Tigre, au Carmen et un peu partout dans le monde au grè des demandes de ses clients (Kate Moss, qui a fait appel à lui pour son anniversaire, Mick Jagger, Emmanuelle Alt, Quentin Tarantino, Grace Jones, Chanel, Dior, Vivienne Westwood, le Festival de Cannes, le Prix de Flore, Etam after party, etc.). Il est également sound designer du Restaurant de l’Arc et chroniqueur pour L’Officiel, pour qui il décrypte ses nuits de Dj.

Today, the charming Jérémie Khlat gifts us his playlist of the day and his good addresses in Paris.

Previously Artistic Director at the Chacha Club, also journalist for Jalouse, as well as Artistic Consultant for brands, Jérémie has always had many strings to his bow.

Nowadays, his various activities contribute to one another. He’s the resident Dj of Le Montana, but also at The Ritz, at the Tigre, at Carmen and a bit everywhere in the world depending on his clients requests (Kate Moss, who had him Djed for her birthday party, Mick Jagger, Emmanuelle Alt, Quentin Tarantino, Grace Jones, Chanel, Dior, Vivienne Westwood, the Cannes Festival, the Prix de Flore, Etam after party, etc.). He is also sound designer for the L’Arc restaurant and columnist at L’Officiel, for which he sheds light on his nights as a Dj.

  

Here is the playlist of this hyperactive dandy:

Voici la playslist de ce dandy hyperactif:

    

« Still got it » Tyga ft. Drake

« Drake est vraiment la star du moment, chaque track sur lequel il pose sa voix est réussi. Celui-ci a quelques mois, c’est un petit bijou… » « Drake is really today’s hit artist, each track on which he performes is a success. This one is a few months old, it’s a little treasure… »

  

 

« I don’t wanna know » RAC ft. Liz Anjos (Phil Collins cover)

« Je suis fan de Phil Collins depuis petit, peut-être parce que mon père me passait ses cassettes en boucle dans la voiture quand j’étais môme, en tout cas jolie cover du collectif RAC, moment de nostalgie assuré. » « I’ve always been a Phil Collins fan, maybe because my dad had his songs play in a endless loop in his car when I was a kid. It’s a nice cover from the RAC collective, bring on the nostalgia. »

   

« La forêt » Lescop

« Il figure sur la compile Kitsuné Parisien N°2. 2012 et ça ressemble à du Daho.. chapeau. » « It’s on Kitsuné Parisien N°2. 2012 record and it sounds like Daho… great job. »

  

« Mine Games » Rick Ross ft. Kelly Rowland

« Car on aime Rick Ross, peu importe pourquoi. » « Because we love Rick Ross, no matter why. »

    

« I guess i’m floating » M83

« Simple, puissant, sincère, merci M83. » « Simple, powerful, sincere, thanks M83. »

  

« Sunday girl » Blondie en version française

« Car Blondie qui chante en français « dépêche toi, dépêche toi » c’est juste trop bon! » « Because listening to Blondie singing in French « dépêche toi, dépêche toi » is just so good! »

   

« Dancin’ the night away » Voggue

« C’est disco. Ce morceau n’est qu’amour. » « It’s disco. This track is pure love. »

  

« Ceremony  » New Order

« Ne plus me demander pourquoi, les gens de bons goût le savent… » « Don’t ask me why, good taste people know… »

  

« Nightclubbing » David Bowie & Iggy pop

« Sombre, à l’écoute on a envie de baiser, de se salir, d’être loin de Paris. Brillant. » « It’s dark, when you listen to it you want to have sex, to get dirty, to be away from Paris. Brilliant. »

   

« Devil’s work » Miike snow

« Nouvel album ultra réussi pour le chouchou des New Yorkais. » « The extremely well done new album of New Yorker’s darling. »


  

Ses endroits / His places:

– restaurants :

L’hôtel du nord , 102 quai de Jemmapes, Paris 10e
Le café de Flore, 172 boulevard Saint-Germain, Paris 6e
Le petit Trianon, 80 boulevard Rochechouart, Paris 18e
Robert et Louise, 64 rue Vieille du Temple, Paris 3e
Pères et Filles, 8 rue de Seine, Paris 6e
Délices de Buci (le meilleur traiteur chinois du 6e), 14 rue de Buci, Paris 6e
Le Mansart, 1 rue Mansart, Paris 9e
Le marché des enfants rouges, 39 rue de Bretagne Paris 3e

– bars / clubs :

Le Montana, 28 rue Saint-Benoit, Paris 6e
Le Tigre, 5, rue Molière, Paris 1er
Le Carmen, 34 rue Duperré, Paris 9e
Le Bar du Marché, 75 rue de Seine, Paris 6e

– magasins/ shops :

French Trotters, 116 rue Vieille du Temple, Paris 3e
APC, 45 rue madame, Paris 6e
Dior, 25 rue Royale, Paris 8e
Bon Marché, 24 rue de Sèvres, Paris 7e
Celine, 16 rue de Grenelle, Paris 6e

– et aussi… and also...

Les Archives de la Presse, 51 rue de Archives, Paris 3e, « car tu peux trouver des vieilles couvertures assez magiques d’un Vogue d’il y a 20 ans par exemple. » « because you can find there old great covers of a 20 years old Vogue for instance. ».
Le picard de la rue du Dragon « où j’achète mes gaufres pour le matin. » « where I buy my waffles for the breakfast »
L’Ecume des Pages, 174 boulevard Saint-Germain, Paris 6e, « et ses romans qu’on achète même tard le soir boulevard Saint-Germain juste à côté du Flore » « and its novels that you can get late at night on boulevard Saint-Germain, just right next to the Flore. »
L’UGC d’Odéon, 124 Boulevard Saint-Germain, Paris 6e
Le jardin du Luxembourg, Paris 5e

  

Merci Jérémie!

www.jeremiekhlat.com

HELMUT NEWTON @ Grand Palais

25 Mar

Depuis ce weekend et jusqu’au 17 juin, Le Grand Palais expose le travail d’Helmut Newton.

Dans les années 1960, le style provocateur d’Helmut Newton révolutionne la photographie de mode alors qu’il travaille notamment pour les magazines Elle et Vogue à Paris.

L’exposition réunit plus de deux cents photos sélectionnées par Jude Newton, son épouse pendant près de soixante ans, devenue elle même photographe sous le pseudonyme d’Alice Springs. Vous y verrez également un extrait du film qu’elle a réalisé : Helmut by June. C’est la première grande rétrospective du travail d’Helmut Newton, allez-y!!

Since this weekend, and until June 17th, Le Grand Palais showcases the work of Helmut Newton.

In the 60’s, the provocative style of Helmut Newton revolutionizes fashion photography, while working for magazines such as Elle and Vogue in Paris.

The exhibition gathers more than two hundred pictures picked by Jude Newton, his wife for almost sixty years, who became a photographer as well, under the name of Alice Springs. You’ll see also an extract of a movie she did : Helmut by June. It’s the first major retrospective of Helmut Newton’s work, go and see it!!

« Une bonne photographie de mode doit ressembler à tout sauf à une photographie de mode. A un portrait, à une photo souvenir, à un cliché de paparazzi. »

« The perfect fashion photography should look like a portrait, a souvenir shot, a paparazzi shot — anything but a fashion photograph »

Du 24 mars au 17 juin 2012 : Tous les jours, sauf le mardi, de 10h à 22h. Fermé le 1er mai

Plein tarif : 11 euros – Tarif réduit : 8 euros

March 24 – June 17 2012: Open everyday, except Tuesdays, from 10 a.m. to 10 p.m. Closed on 1 May. 

Entrance fee: 11 euros – Reduced rate: 8 euros

  
    
 

TRANOÏ PARTY @ LE TRIANON

8 Mar

        

TAKE ME OUT!

10 Fév

Petit aperçu du salon TAKE ME OUT qui se déroule ce weekend à l’espace des Blancs Manteaux, rue Vielle du Temple à Paris.

Si vous cherchez des cadeaux originaux pour la Saint Valentin allez y faire un tour, c’est jusqu’à dimanche 22h, en plus des concerts, brunch et expos!

Bon weekend!!