Brunch au Sésame + Dsquared + Birthday party

17 Avr

Plusieurs choses aujourd’hui, on commence par un « yummy » brunch au Sésame, quai de Valmy dans le 10e. Several things today, let’s start with a yummy brunch at Sésame, quai de Valmy in the 10th district.

Un restaurant très mignon aux allures new-yorkaises, une grande baie vitrée en façade, idéale pour profiter de la lumière du matin quand il ne fait pas encore assez chaud pour s’installer en terrasse. A very cute New York style restaurant, a large front entrance window, great to enjoy the morning light when it’s still too chilly to sit outside. 

Au menu, produits bio, bagels, jus de fruits frais, confitures en tout genre, brownies, cheese cake… mais aussi des expo photo, de quoi bouquiner… On the menu, bio products, bagels, fresh juices, all kind of jams, brownies, cheese cakes… but also photos exhibitions, some books to read…

Puis rendez-vous au showroom presse Laurent Suchel pour découvrir la collection Patrizia Pepe de l’hiver prochain. Finalement, c’est sur la collection Dsquared que je me suis attardée. Then meeting at Laurent Suchel press showroom, to discover Patrizia Pepe’s next winter collection. The brand Dsquared finally got all my attention.

J’ai aimé cette robe notamment, pour sa sobriété et son col bijou. I liked this dress for instance, for its soberness and its jeweled collar.

Assez vite, je me suis rendue compte que se prendre en photo seule devant un petit miroir incliné n’était pas chose aisée.. Quickly I realized that taking pictures of myself in front of a small leaning mirror wasn’t quite easy…

Je vous épargne les photos ridicules, un zoom produit fait l’affaire. I spare you the ridiculous pictures, a product close-up will do the job.

Ces boots Jean-Michel Cazabat m’ont également fait de l’oeil. These Jean-Michel Cazabat boots also catched my eye.

Le soir, je retrouve des copines dont Delphine et Sophie, pour un anniversaire « Africain Bizarre ». A vous de juger si on était à la hauteur du thème!

At night, I met with girlfriends, including Delphine et Sophie, for an « African Bizarre » birthday party.  You tell me if we did justice to the theme!

     
      
Publicités

10 Réponses to “Brunch au Sésame + Dsquared + Birthday party”

  1. inthemodeforlove 17 avril 2012 à 6 h 20 min #

    Très chouette endroit !!! arf, c’est pour ça que je rêve encore d’habiter Paris 🙂

    des bisous miss !

  2. anne-sophie 17 avril 2012 à 8 h 47 min #

    Un très bel article!

    1/ Tu m’as donné envie de déjeuner à nouveau 😀
    2/ Cette robe! Ca y est je suis amoureuse!
    3/ Qu’est-ce que tu es jolie Pauline! Que ce soit seule devant un miroir ou en africaine!

    Merci à toi pour ces jolies photos!

    Gros bisous!

    • Georgem 17 avril 2012 à 12 h 49 min #

      Merci Anne-Sophie c’est adorable

  3. Denis 17 avril 2012 à 11 h 33 min #

    Salut Pauline,
    un coucou en passant. Toujours aussi sympa ton blog. Par contre, cekiki ces gens et on veut en savoir plus sur le lieu et le thème de la soirée ! ca avait l’air topissime ! bises

    • Georgem 17 avril 2012 à 12 h 49 min #

      Salut Denis! Il te suffit de passer ta souris sur les photos et tu auras tous les noms indiqués! 😉
      Bise à toi!

      • sophie 17 avril 2012 à 13 h 32 min #

        LOOOL tres sympatique soirée ;))

  4. Claudia 17 avril 2012 à 15 h 37 min #

    Jolies photos!! J’adore la robe et le chemisier!

  5. Mel 19 avril 2012 à 23 h 34 min #

    Je veux cette robe bleue, je veux cette chemises !! Tres jolies photos !!
    La bise

  6. Anonyme 25 avril 2012 à 14 h 25 min #

    georgem, tres jolie! bisous, teddy

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s